The North Shore Colombia Solidarity Committee Blog
see our
home page
-- and see our
old blog on tripod.com
Friday, September 29, 2006
terrible news from Francisco
Dear NSColombia Solidarity People,
I think that we on the list can initiate emails as well. Here goes.
I received the following terrible news from Francisco, who sought shelter in New England away from those who were attempting to kill him when he was the President of the coal MIning Union in Colombia.
COLOMBIAN ARMY KILLS MINER' LEADER TO HELP MULTINATIONAL KEDAHDA
On September 19, 2006, Alejandro Uribe, a well-respected leader of the
community of Mina Gallo in the South of Bolivar Department, was murdered by
Colombian Army personnel. Mr. Uribe, a peasant and a small-scale miner was
president of the Mina Gallo Community Action Board. The Army misrepresented
his killing to the news media as that of a guerrilla in combat. About 600
inhabitants of the region traveled to the headquarters of the Nueva Granada
Battallion of the Army〓s Fifth Brigade in Santa Rosa demanding the return of
the body of Alejandro Uribe.
On September 21, the Army responded by threatening the assembled community
members, saying 〓 he (Uribe) will not be the only dead person you are going
to have. There will be more dead leaders〓. The Army had previously indicated
it had a list of leaders of the region and members of the miners〓
federation, whom they hoped to find walking alone in paths in the vicinity
of their homes.
General Jose Joaquin Cortes of the Army〓s Fifth Brigade suggested that
Alejandro Uribe was an ELN guerrilla carrying an AK-47 rifle and was
accompanied by five guerrillas, and died in an army-guerrilla combat, all of
which the community residents totally reject.
What really is going on here is that the Colombian Army is engaged in
uprooting peasants and small-scale miners by attacking their leaders such as
Alejandro Uribe, so that the multinational mining corporation Kedahda can
enter the region and undertake mining operations on peasants〓 and miners〓
lands the government of president Alvaro Uribe has improperly licensed or
conveyed to this company for mining development
Please write to
US to demand that the US government cut off all aid to the Colombian
military which is openly engaged in the forced displacement and murder of
civilians whose lives and properties it is suppose to protect.
In the States please write to :
Your Senators and Representatives. See our website www.colombiasupport.net
Condoleeza Rice . See www.state.gov
Ambassador to Colombia Mr. William Wood:
AmbassadorB@ state.gov
Kevin Murakami, Human Rights Officer, U.S. Embassy, Bogota, Colombia.
E-mail: MurakamiKT@state.gov
And write government officials in South Africa and Canada to tell them you
very much disapprove of the actions of Kedahda, a corporation with
headquarters in these two countries. Please ask them to investigate this
company. Kedahda should recognize the rights and property of of the
Colombian peasants and miners and must refrain from seeking the assistance
of the Colombian Army in obtaining mining lands. Kedahda is expected to act
honestly and should not seek to receive or develop mining lands ilegally or
by threatening or killing those who live upon and work these lands and
mines.
South African Parliament
Mr. Emmanuel Nkosinathi
info@parliament.gov.za
Fax 021 461 5372
Canadian Parliament
Ms.Angela Crandall
faae@parl.gc.ca
Fax (613) 996 1962
Finally to Colombian Government to urge that it
1)Investigate the atrocities committed by the Colombian military and
punished those responsible ;
2)to protect small scale miners and peasants recognizing their legitimate
right to the lands they are occupying and the mines they have been working
and
3) Refrain entering into bogus contracts with multinational corporations
such as Kedahda to give them valuable mining concessions in lands where
small scale miners and peasants have already established their right to
possession; 4) And demand that the Army deliver the list of proposed victims
to the Procurador General〓s office for an investigation
S.E. �D*!lvaro Uribe V�D+1lez, President of Colombia auribe@presidencia.gov.co
[OR to better send e-mail to Uribe login to http://www.presidencia.gov.co
and click on
ESCRIBALE AL PRESIDENTE at the bottom of the page.
Dr. Juan Manuel Santos Calder�D+Qn, Minister of Defense,
juasant@mindefensa.gov.co
siden@mindefensa.gov.co
infprotocol@mindefensa.gov.co
General Jose Joaquin Cortes
josecofranco@yahoo.com
Dr. Francisco Santos, Vicepresidente de la Rep�D+bblica,
T�D+1ls. (+571) 334.45.07, (+573) 7720130,
E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ;
buzon1@presidencia.gov.co
Dr. Edgardo Maya
Procurador General
webmaster@procuraduria.gov.co
cap@procuraduria.gov.co
reygon@procuraduria.gov.co
See updated information in our web News Section in our CSN web
Francisco Ramirez Cuellar
PS I (Lynn) googled this event and learned also that the army general In an interview, Gen. Jose Joaquin Cortes Franco, commander of the army's Fifth Brigade, claimed that his troops had killed an armed leftist rebel from the National Liberation Army (ELN), only to discover later that he was a local community leader. Cortes would not confirm that the man killed was Alejandro Uribe; he said the attorney general's office was in charge of determining the person's identity. Cortes claimed the man was in a "hostile position" when killed in combat, and that five other men were with him but managed to escape. Cortes confirmed that the man killed was wearing civilian clothing. [Joint Communiques from Corporacion Sembrar, Federacion Agrominera del Sur de Bolivar, Coordinador Nacional Agrario, Red de Hermandad y Solidaridad con Colombia 9/20/06, 9/22/06 via dhColombia; Communique from the Diocese of Magangue 9/22/06]
Cortes served as an instructor at the US Army's School of the Americas (SOA) in Fort Benning, Georgia, from January 1993 to January 1994, while he was a major. In 1976, as a 2nd lieutenant, he took a course in "small unit infantry tactics" at the school, then located in Panama. [SOA Graduates List from soaw.org] [SOA was forced to shut down its Panama location in September 1984; it reopened at Fort Benning, Georgia, in January 1985.]
www.HealthLink.org
781-598-1115
HealthLink's mission is to protect public health by reducing and eliminating environmental toxins through education, research and community action.
----------------------------------------
North Shore Colombia Solidarity Committee: http://home.comcast.net/‾nscolombia/
medical supplies to Colombia
dear friends of peace, justice, and Colombia-
COLOMBIAN VICTIMS OF OUR ENERGY POLICIES HAVE ASKED FOR OUR HELP
A delegation of academics and labor/social justice activists recently participated in a Witness for Peace fact-finding trip to the coal-producing regions of Colombia.
Power plants in the United States and Canada are major importers of Colombian coal.
Now we have the chance to give something back to the people and communities
that are affected by the mines.
On October 31, 2006 several participants will return to the remote region of La Guajira with medical professionals to assess the health needs of the people affected by the coal mine and to deliver desperately needed medical supplies.
HOW CAN YOU HELP?
The residents of La Guajira suffer from respiratory and skin ailments caused by dry soil and coal dust. We are hoping to fill 2 duffel bags with basic first aid supplies.
A doctor on this trip has made specific recommendations. Any of the following supplies would be greatly appreciated:
Vitamins for children and adults (particularly C), asthma inhalers,
pain killers for adults and children (tylenol, ibuprofen, aspirin), bandages/gauze,
medical tape, anti-bacterial ointment (polysporin, neosporin, bacitracin),
anti-parasitic medicine, Zantac
Collection boxes are located at:
Nona's Cafe
335 Lafayette Street (across from Salem State)
Salem, MA
The Bookstore of Gloucester
61 Main Street
Gloucester, MA
October 12 Colombian presentation by Avi Chomsky
First Church in Salem
316 Essex Street
7pm
October 25 migration presentation by Lois Martin
Salem State College
Sullivan Building 209
6pm
Tax-deductible checks may be made out to HealthLink with "coal/Colombia" on the memo line and sent to:
HealthLink
P.O. Box 301
Swampscott, MA 01907
The deadline for all donations will be Wednesday, October 25.
For more information, contact:
North Shore Colombia Solidarity Committee at achomsky@salemstate.edu or 978.542.6389
or
Ellen Gabin at
egabin@adelphia.net or 978.546.7230
Thank you for caring.
Printer Donation? - Guajira, Colombia Delegation
Dear Friends,
Amazed by the generous donations of computers for the Social Committee for the Relocation of Tabaco (Jose Julio – Guajira, Colombia), we have decided to press our luck and see if anyone has a reasonably new laser printer in good condition that they would be willing to donate. We would like to bring the printer(s), along with the computers, on the Solidarity Delegation that leaves at the end of October. If you have a printer you can donate please contact Steve (striffler@hotmail.com)
Thanks!
------------------------------
Friday, September 22, 2006
SAFE and HealthLink Present:
Date: Sep 22, 2006 3:20 PM
Coal Destroying Lives: Focus on Colombia
Salem's connection to the people of Colombia

Coal burned in the Salem power plant is imported increasingly from Colombia. El Cerrejón is the world’s largest open-pit coal - four times the size of Manhattan. Expansion of the mine has destroyed several small communities. On the expanding edge of the pit, villagers are being asphyxiated by the dust, their water sources poisoned, and roads to the remaining homes blocked.
Salem State College History Professor Avi Chomsky will show slides, describe and analyse what was learned on a trip to this coal-mining region of Colombia in August, 2006.
Thursday, October 12 at 7pm
at the First Church in Salem 316 Essex Street

How can you help these victims of our energy policies?
Buy a colorful handwoven bag or hat made by the women of Guajira. Give back something to the communities that have suffered so in providing energy for our homes and businesses.
Bring medical supplies to the talk. Avi is leading another delegation to Colombia in late October including medical professionals who will assess the health needs of the people affected by the coal mine and will deliver desperately needed medical supplies.
www.HealthLink.org healthlink@healthlink.org
www.salemsafe.org 781-598-1115
------------------------------
Thursday, September 21, 2006
from
richardsolly@gn.apc.org I endorse all that Avi and Chloe and Garry have said. I have been involved with the people of Tabaco since 2000. Of course the company says nice things about what it has done. What it does not tell you is the background. Please do not take at face value the company's propaganda!
Love from Bogota,
Richard.
Wednesday, September 20, 2006
Dear all,
I think that Garry's timeline is a more accurate timeline of the events and perspective of the community. When I visited with displaced community members at a conference that was coordinated by the committee for the relocation of tabaco in Albania in 2004, the underlying message I heard from people was that people had the choice to leave (with or without compensation depending on the circumstances) or have their homes destroyed. While compensation was offered to some, it was actually way below the market value for the property. Some people received the full compensation the company offered and some did not. In many cases the compensation was also not enough to buy another home somewhere else. In some cases, the land titlements that people held were not recognized too. i would be happy to send anyone the trip report we did in 2004 with more specifics.
The history of this mine is ugly. Tabaco was not the only displaced community. Media Luna (wayuu) is fenced in and people's every movement is observed by mine security and they are not allowed to rebuild or fix any of their homes. In the meantime they are living on the land now controlled by the port. It is polluted by coal dust. The water is polluted.They were actually asked to move twice. The last time, some people refused to move and the fence was built around them. It is a very difficult existence. Manantial (afro) was displaced in the same way that Tabaco was displaced- with violence. THey had no support whatsoever. Another Wayuu community was displaced in the middle of the night when the very legislation that they had passed with the help of Armando Perez to protect the community and try to have the company take responsibility for the fact that their land was no longer inhabitable was used to displace them in the middle of the night. The community was dumped on some land with no shelter, no compensation, no jobs. Nothing.
I want to echo Avi's comments in that there are a lot of really awful cases in Colombia, but is it really right to comepare misery with misery? What happened to these communities is still wrong. When I visited and met people, built relationships with them and documented their stories, my heart was broken and I knew I had to keep doing what I could to help these communities, however little. Like all mining companies, Cerrejon tries to villainize the communities that oppose their operation and twist the story in their favor. These companies are actually really concerned about their public image. Any effort we can make to lift up the stories of these communities forces them to do pr damage control and furthers the cause for justice for these communities.
Some of us have been working with very limited resources for a while from Colombia, Canada, England, Australia and the US to do what we can with the limited resources that we have to bring attention to these communities when they are competing with other heart wrenching stories in Colombia and with media and government corruption there to have their voices heard. It is really exciting to see the impacts of Jose Julio's tour through the US and the delegation there this year and to see that finally these communities and this cause is getting the attention that it deserves. I hope people continue to stay involved so that one day soon, Tabaco can receive the compensation it deserves and other communities, such as Tamaquito, will receive better treatment.
We are all doing our part to improve the overall conditions for the people of Colombia. Klaus, I hope that you too will continue to be part of these efforts.
Ok. Now that I have written this manifesto, I will sign off.
Chloe
Hi all,
Here is a link to a timeline of events related to Tabaco that includes the
views of Jose Julio and community members addressing many of the issues
raised by the mine in its version of events on its website - including the
survey and the 57 hectares of donated land.
http://www.arsn.ca/tabaco_displacement.htmRegards,
Garry.
Tuesday, September 19, 2006
Guajira-Colombia Delegation - Computer Needed!
Date: Sep 19, 2006 1:16 PM
Dear Friends,
As part of the solidarity/medical delegation to La Guajira at the end of October, we are hoping to deliver one, or possibly two, computers to the Social Committee for the Relocation of Tabaco (led by Jose Julio). The community has expressed on numerous occasions the need for a computer to produce reports, statements, etc. and to maintain contact with the international community via the internet.
So…..is there anyone who has a good computer that they might be willing to donate (or sell real cheap)? Ideally, we would like to bring a desktop and a laptop, but any good computer would be hugely appreciated.
If so, contact Steve Striffler (striffler@hotmail.com) to work out the details.
------------------------------
Sunday, September 17, 2006
Union negotiations at the Cerrejon mine
Date: Sep 15, 2006 7:07 PM
I just received the following from Jaime Delúquez, president of the union at the Cerrejon mine. It is very important that we support the union in its courageous--and unprecedented--step in taking on the rights of communities like Tabaco and Tamaquito in its bargaining proposal. We can do this by letting Cerrejon know that THE WORLD IS WATCHING these negotiations, and that ITS REPUTATION IS AT STAKE.
One way to do this is by getting important people--union leaders, political figures, power plant owners--to write letters supporting the union and its demands. I will fax these letters to the three companies that own the mine, and we will carry them to the Guajira on November 1 and give them to the mine representatives when we meet with them.
(You might want to mention the Danish government's recent decision to ban coal imports from the Drummond mine because of human rights violations there. And our recent and upcoming delegations to the Guajira.)
I'm sure you can think of other, creative ways to support the union and the communities in this process. Now is the time!!
Avi
----------------------
LETTER FROM JAIME DELUQUEZ, PRESIDENT OF SINTRACARBON:
The National Union of the Coal Industry "SINTRACARBON" is preparing to present a negotiating proposal to the corporation Carbones del Cerrejón. Carbones del Cerrejón is a joint venture by the multinationals Anglo-American, BHP Billiton, and Glencore (XStrata). The corporation's Cerrejón complex on the Guajira peninsula in Colombia is the largest open-pit coal mine in the world.
Our proposal contains some basic points for discussion including the health, education, and welfare of the communities in the mining region, the workers' lack of economic resources, and other issues.
Our union, SINTRACARBON, has maintained an important presence in the department of Guajira and in Colombia. We have participated in many social struggles in the region and in the country. We have participated in the struggle for the right to work of those who earn their living working in vehicles that come from Venezuela legally, in mobilizations by small business owners in Maicao, in the campaign for the right to work by gasoline merchants, in mobilizations for better public services, in the demands and demonstrations by the Indigenous and Afro-Colombian communities for their rights, and others.
Our negotiations will begin in the month of November. We have high hopes of resolving the problems of the communities that have suffered the effects of coal mining and of the workers who have dedicated their working lives to the coal complex.
We thank all of the organizations that can lend us their support in this process.
Fraternally,
Jaime Delúquez
President, Sintracarbón
El Sindicato Nacional de la Industria del Carbon "SINTRACARBON", se apresta a presentar pliego de peticiones a la corporación Carbones del Cerrejón, conformada por las multinacionales Angloamerican, BHP Billiton y Glencore (Xtrata). Esta corporación explota la mina de carbón mas grande del mundo en el complejo carbonifero El Cerrejón en la Guajira colombiana.
El petitorio contiene puntos basicos para resolver como la Salud, Educación, Beneficio de las comunidades, iliquidez económica de los trabajadores y otros aspectos. SINTRACARBON es un sindicato con presencia importante en el departamento de la Guajira y en Colombia.
Este sindicato ha participado en muchas luchas sociales que se han librado en la región y el país, entre ellas hemos participado en la lucha por el derecho al trabajo de las personas que derivan su sustento laborando en vehiculos que vienen legalmente de la república de Venezuela, en las movilizaciones de los comerciantes de Maicao,en el reclamo por el derecho al trabajo de los expendedores de gasolina, en las movilizaciones por reclamar mejores servicios públicos,en las denuncias y movilizaciones de las comunidades indigenas y afrodescendientes por reclamar sus derechos, etc.
La negociación se iniciará en el mes de noviembre y existen grandes expectativas´por resolver problemas de las comunidades que han sufrido los efectos de la explotación carbonifera y por los trabajadores que han entregado su fuerza laborel a este complejo.
Agradecemos a todas las organizaciones hermanas, el apoyo que nos puedan brindar en este proceso.
Fraternalmente, Jaime Delúquez Presidente Sintracarbón.
------------------------------
Reply-To: Avi Chomsky
Date: Sep 15, 2006 11:10 AM
Subject: Colombian unionists on Denmark's decision
Below, a letter that was sent by union leaders from the Drummond mine to the
Jyllands Posten, in response to the newspaper's investigation and Denmark's
decision to suspend purchases of coal from Drummond until the court case
related to the 2001 union leader murders is resolved.
Avi
We would like to thank the Danish government for its sovereign and
honorable decision to stop importing coal from the Drummond mines until the
murder of
the three members of our union is solved. We understand that this decision
follows the articles by Danish journalists Kenneth Lund and Jonas Forsto in
the Jyllands Posten about the situation of unionists in the coal mines in
Colombia.
The 4,200 unionists who have been killed in the past 20 years, one every six
days during the time that Alvaro Uribe Velez has been president, and the 49
killed this year, are evidence of the tragedy that we have been
experiencing. As unionists we are trying to build a just future for our
country and for our
families. These murders of our members are a clear outcome of the policies
that the governments of Colombia and the United States, along with the
multinationals investing in our country, are imposing on our country.
Only a small number of foreign governments, including Denmark's, have taken
steps to support us. The Danish government's admirable decision to stop
importing coal until the unionists' murders are solved will let the
companies, and the Colombian government, know that they cannot go on killing
union leaders as a means of "protecting" their enormous profits, at the cost
of the lives and safety of people like us who are operating within our legal
rights that are guaranteed by national and
international law.
Repression against the workers at the Drummond mine has continued as a
result of the legal strike that we carried out last summer. Workers are
being subjected to disciplinary procedures, firings, persecution, death
threats, lawsuits, harassment on the job, etc. But we are sure that the
measure you have taken in support of our rights will help to force the
company to stop its illegal and repressive acts.
We call upon world opinion, in the name of all of the victims of this
genocide, to continue to press for our rights and lives to be respected. We
invite the governments of other countries to follow Denmark's example, and
to put an end to the crimes that have been committed against Colombian
unionists.
We thank you for your honorable and committed support.
Estivenson Avila Pertuz
President, El Paso Local
Sintramienergetica [Mining and Energy Workers Union]
Francisco Ramirez Cuellar
General Secretary, Funtraenergetica [Federation of Energy Workers]
------------------------------------
North Shore Colombia Solidarity Committee
Archives
September 2006
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
January 2008
February 2008
